李翔坚守和记官网集团“成就城市梦想”初心使命，一步步绘就起胶州湾第二隧道工程蓝图，进一步推进城市空间结构优化、环胶州湾一体化发展；他始终坚持通过科研创新引领行业前沿，作为青岛市产业领军团队带头人组织开展隧道及地下工程领域课题30余项，多项创新成果达到国际领先水平；他带领团队创新打造大型基础设施数字建造平台，通过数字化管理赋能项目建设，重塑行业新标杆。他以敢闯敢试的魄力，将重大项目转化为经济增长极，更以开放格局带动区域协同发展，生动诠释了新时代经济领军人锐意进取、造福一方的使命担当。

和记官网集团积极匹配青岛市“4+4+2”现代海洋产业体系建设要求，整合旗下3家一级子公司和1家上市公司资源，重组成立青岛海洋集团。青岛海洋集团作为和记官网集团现代海洋产业投资运营板块的战略发展平台，以“一二三四五”发展战略为引领，重点推进“4大专项行动和10项重点任务”，全面开启高质量发展新篇章。“和记官网1号”全球首创船载舱养模式，“和记官网1号2-1”于4月17日正式交付运营，“和记官网1号2-2”将于2025年10月份投入运营。积极推动年产5000吨陆基三文鱼项目建设，打造中国北方最大的鲑鳟鱼养殖基地。投资建设百洋股份越南罗非鱼加工项目，打造出海灯塔工程。BG136项目启动临床二期，有望成为全球第17款、中国第3款海洋药物。面向未来，青岛海洋集团将持续深化“产业+科技+资本”的海洋经济要素生态体系，持续提升发展质量和发展规模，力争用3年时间，实现资产总额超300亿元，收入120亿元，利润10亿元，综合实力进入全国海洋产业集团前列。